韓国語でレッスン♪

先週の先生は授業中ほとんど日本語を話さない先生でした。

わからない単語や言い回しがあっても、他の言い方に変えたり、ジェスチャー（笑）で伝えようとしてくれたり

 

そんな授業は初めてだったけど、やっぱしゃべるって大事だな～としみじみ実感・・・

テキストはほとんど進まず好きなテレビの話や趣味の話ばかりしてたけど頭の中が１時間は韓国語オンリーですっごい楽しかったです

言いたいことが上手く伝えられず、先生の言うことに「예、예～」とあいづちを打つばかりだったけど・・・

 

今通ってる教室は、いろんな先生に教えてもらえるので（指名していつも同じ先生にしてもいいみたいなんだけど、私はまだ誰と合うかわからないのでとりあえずいろんな人に教わってます）先生によって授業の進め方が違って面白い！

今日はどんな先生かな～

안영하세요 祝！ハングル表示！！

ハングルが表示できるようになりましたね！！

関係ない人には「そんな機能いらねーよっ」って感じみたいですが・・・

韓国語を勉強してる身としてはとってとっても嬉しいです～

 

な～んて言っても大して使いこなせないでしょうが、頑張ってハングル使うぞ～

 

 

初授業！

今日は新しい学校で初めての授業だったので、緊張しながら行って来た。

でもでも新しい本で、初めての先生に教わってとっても新鮮で楽しかった～♪

 

半年くらい全然勉強してなかったから、復習しながらやりましょうってことで結構知ってるとこからスタートしたから、文法とか単語とかは知ってることばかりだったんだけど、今日の先生にすごく良いこと聞いちゃった～

韓国人と日本人では発声のしかたが違うということ。

韓国人は普通にしゃべるときも腹式呼吸だって

確かに濃音とか激音とかは腹式じゃないとむりなのかなと思ったけど、そんなこと聞いたの初めてですごい参考になった

 

日本語は胸式呼吸でもしゃべれるけど、韓国語は腹式じゃないと上手にしゃべれないらしい！

習ってる人なら当たり前に知ってることなのかな？？

だから、その先生も授業の時みたいに韓国語と日本語を交互にしゃべるときはうまく切りかえれなくて多少いつもより日本語の発音とかが下手になちゃうらしい。

 

なるほどね～

私にとっては目からうろこの情報だったな

次の授業が楽しみだぁ～

体験レッスン

前から行きたかった韓国語教室の体験レッスンを受けてきた

 

韓国人の人と話をしたのがちょー久しぶりですっごい緊張したけど、韓国語と日本語を織り交ぜながら話してくれる先生でとっても楽しかった～

 

やっぱり聞き取りが弱くて、先生の言ってることもゆっくり話してもらえばわかるのに、ペラペラッと言われると全然ダメ

 

しゃべりたい！という気持ちにまた火がついたので入学して頑張ろうと思った。

 

頑張って通うぞ！！

 

超豚肉焼きそば

昨日テレビで、生まれてから一度も食事をしたことがない男の子の生活をやってた

小腸だったかな、病気で食事ができないらしくて点滴みたいなので栄養は取れるけど１４歳なのに一度も食事をしたことがないって

 

食事はもちろん生きるためだけど、それ以外にも「食べる」って人間のすごい楽しみだと思うから、食べれないってすごく辛いと思う。

 

世界にはたくさん、すっごいたくさん、食べれない国があって、食べれない子供かいて、日本に生まれただけで私はものすっごい幸せものだと思ってたけど、その日本にも食べれないひとがたくさんいて。

 

って考えさせられた翌日の今日

 

冷蔵庫に今日が賞味期限の豚肉がたんまり・・・

捨てるわけにはいかない！！今日中に食べなくちゃ！

 

全部一人分の焼きそばに入れたら、豚肉でソバが見えないやきそばが出来た・・・

残さず食べた。

気持ち悪いなんて言ったらバチが当たる。

 

でも、ちょっと今キモチワルイ

 

この時代に、この場所に、この家に、健康な体で産んでくれてありがとうお母さん。

 本当に私は幸せ者だ。

 

「もうちょっと綺麗に産んでほしかった」

なんて言ったらバチが当たる・・・

純愛中毒

純愛中毒

 

初めてイビョンホンを見たのがこの映画だったかな？

 

これはとにかく予告編にやられた

まずタイトルが昼ドラみたいで面白そうだし

予告編見て「絶対見よう！」と思った

 

で、映画自体もすごく面白かったんだけど、その後また別の映画館とかでまた予告編見たりしたけど、予告編見るたびにまた見たくなっちゃって結局３回くらい映画館で見た気が・・・

 

とにかく予告編大賞！！

 

 

内容も、まったく予測してなかった結末で、アホな私はまったく予想してた映画と違ってすんごく新鮮でおもしろかった

 

この映画も今六本木でやってるから見に行きたいんだけど、最後が１８時１５分くらいで仕事終わりでは間に合わないよあと１回遅い時間にやってほしいよ・・・

マイリトルブライド

マイ・リトル・ブライド

 

ムングニョンちゃんが超超超かわい～

 

ムングニョンとかイムスジョンとかって一見普通なのに、しぐさとかがすごくかわいくて見ればみるほどかわいく見える

日本の１０代の女優さんにはいないタイプじゃないかな

 

あと、この映画ムングニョンとキムレォンがテンポよく言い合ったりするシーンが結構あるんだけど、２人がすごくハキハキしゃべってくれるから聞き取れる台詞が結構あって韓国語勉強中の身としてはすごく嬉しい映画だった

 

携帯のメール画面がチラっと出てくるんだけど、ハングルのメール文字がちょ～かわいくて韓国の携帯がほしくなったっけ（笑）

 

また、７月２９日から１週間だけ六本木シネマートで上映するみたいなのでもう１回スクリーンで見たいな～

 

 

韓国語の教材 ゆかりとチョルス

買っただけでなんだかちょっとしゃべれるようになった気がしちゃって本屋さんに行く度にちょこちょこ買っちゃうんだけど、買っただけで満足して本棚に眠ってることが多い教材・・・

 

でもこの教材だけは最後までやり遂げた

基礎から学ぶ韓国語講座 初級

全ての章が日本人のゆかりさんと韓国人のチョルスさんの会話で進んでいくんだけど、

「チョルスさんはひょっとしてゆかりさんのことが好きなのかしら？」

な～んて思った矢先に次の章でゆかりさんにはアメリカに彼氏がいることがわかったりしてなかなか面白い

それだけじゃなくて、内容もわかりやすくて今まで買った中で一番身になったと思う

次は中級編だ！！

 

ラブストーリー

ラブストーリー

 

初めて見た韓国映画。

全くアジア映画に興味がなかったのに偶然見る機会があって、これですっかりやられました・・・

 

映画館で10回くらい見て、DVDで何回も見てもまだ飽きないっ

 

特別奇抜な内容ではないんだけど、音楽とか景色とか、なんか「じーん」としちゃうシーンがたくさんあって好き

 

ソンイェジンとチョスンウがすごく素朴でかわいくてはまり役！

 

全く韓国映画に興味のない男友達に勧めて半ば無理やり見せたけど、見た奴全員ソンイェジンファンになってた（笑）

 

うちの彼氏はまだ見てくれないけど

 

小心者・・・

電車に乗る前ドキドキする。ホームで待ってるとき。

 

何故かというと、座りたいから

でも力強いおばさまたちのように堂々と席を奪いには行けないの。

「席なんか探してませんよ～」「偶然空いてたから座りましたよ～」みたいな感じで座りたいんだけどこれがなかなか難しい

で、だいたい乗る前から諦めちゃうんだけど、電車がホームに入って来たときに微妙にすいてたりすると「座れるかも」と思ってすっげードキドキする

 

つくづく私は小心者だな。

堂々と席にがっつくおばちゃんになりたいような、なりたくないような・・・

 

でもでも、やっぱり電車は座りたい。

だってピンヒールに踏まれるかもしれないし。（しつこい）